<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>CHIP Direct</title>
	<atom:link href="http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chip.co.id/direct</link>
	<description>CHIP Direct News</description>
	<pubDate>Wed, 15 Dec 2010 11:06:17 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Nokia Siemens Networks Raih Penghargaan Best Managed Support Services Vendor Award</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5372</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5372#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Dec 2010 11:06:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sismi Priguna</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Special Reports]]></category>

		<category><![CDATA[nsn]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5372</guid>
		<description><![CDATA[Telecom Asia Readers’ Choice Awards memberikan penghargaan kepada Nokia Siemens Networks, atas kemampuannya dalam memberikan layanan yang luar biasa bagi operator jaringan. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0     false false false  EN-US X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                            &lt;![endif]--> <img class="alignnone size-full wp-image-5371" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/12/nsn-identity-11.jpg" alt="CHIP Online Nokia Siemens Networks" width="620" height="441" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">Jakarta, CHIP.co.id - </span></strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-GB">Nokia Siemens Networks meraih penghargaan ‘Best Managed Support Services Vendor of the Year’ dari Telecom Asia, yang mengakui kemampuannya yang luar biasa dalam memberikan dukungan layanan bagi operator jaringan. Penghargaan tersebut diterima oleh Andy Wong, head of Services, Hong Kong, Nokia Siemens Networks, dalam ajang Telecom Asia Readers’ Choice Awards tahun ini di Hong Kong.<span id="more-5372"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">“Penghargaan ini<span> </span>menegaskan kembali bahwa menjadikan pelanggan sebagai prioritas adalah satu-satunya cara untuk sukses,” kata Wong. “Para pelanggan kami memiliki keyakinan terhadap kemampuan kami di bidang layanan, ketika kami membantu mereka membebaskan sumber daya mereka untuk lebih fokus ke bisnis inti yakni memuaskan para pelanggan mereka. Penghargaan ini jelas-jelas mengindikas</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-GB">i</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">kan bahwa pelanggan sangat menghargai berbagai upaya kami.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Nokia Siemens Networks telah membuat banyak terobosan di bidang <em>managed</em> <em>services</em> sepanjang tahun terakhir. Di antara proyek besar yang dimenangkan di kawasan Asia Pasifik adalah antara lain adalah Vodafone Hutchison Australia (VHA) dan ICON+ Indonesia. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">VHA melakukan <em>outsourcing</em> untuk seluruh operasional jaringa</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-GB">n</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">nya kepada Nokia Siemens Networks melalui kontrak eksklusif selama 7 tahun. Dengan kesepakatan ini, Nokia Siemens Networks telah menggabungkan dua organisasi operasional dan mengkonsolidasikan dua jaringan inti. Dengan kontrak selama 3 tahun dengan ICON+, Nokia Siemens Networks menyediakan layanan lengkap termasuk layanan pengelolaan kesalahan, konfigurasi dan pengelolaan kinerja yang ditawarkan oleh Global Network Solutions Centers (GNSCs) jarak jauh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Nokia Siemens Networks juga memenangkan sejumlah proyek <em>managed</em> <em>services</em> penting di India. Saat ini, perusahaan ini mengelola jaringan dengan 167 juta pelanggan di India untuk 7 operator (Bharti Airtel, Datacom, Idea Cellular, Maxis, Tata Teleservices Ltd (TTSL), Uninor dan Vodafone Essar) di 22 dari 23 kawasan telekomunikasi India.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Nokia Siemens Networks adalah pemimpin pasar dalam <em>managed</em> <em>services</em> dengan lebih dari 290 kontrak <em>managed</em> <em>services</em> untuk jaringan layanan bergerak dan tetap. Nokia Siemens Networks saat ini mengelola jaringan milik 148 operator di seluruh dunia dengan basis pelanggan gabungan mencapai 400 juta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Dalam beberapa tahun terakhir, Nokia Siemens Networks telah meraih pengalaman yang signifikan dalam membangun, merencanakan, mengoperasikan dan mengotimalkan jaringan dan layanan. Perusahaan in</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-GB">i</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN"> telah mentransformasi cara penyediaan layanan-layanan tersebut dari jarak jauh melalui model penyediaan global yang unik, terkonsolidasi dan terpusat. Saat ini, Nokia Siemens Networks mengelola 520.000 elemen jaringan dan 180 juta pelanggan dari jarak jauh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Ketika industri telekomunikasi mengalami konsolidasi, peningkatan kesepakatan pemakaian jaringan bersama, dan ko-eksistensi teknologi layanan tetap dan bergerak, Nokia Siemens Networks membantu operator mengurangi kompleksitas dan inefisiensi operasional dari jaringan multi-teknologi dan multi-vendor. Perusahaan ini telah menyediakan layanan <em>managed</em> <em>services</em> bagi penyediaan layanan tetap, bergerak, transport dan layanan bernilai-tambah untuk 117 jaringan multi-vendor dan melayani lebih dari 60% elemen jaringan untuk pemasok infrastruktur jaringan inti di seluruh dunia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;" lang="IN">Tentang Penghargaan Telecom Asia Readers’ Choice Awards</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Penghargaan Readers&#8217; Choice Awards digelar setiap tahun untuk memberikan pengakuan terhadap inovasi teknologi dan prestasi yang dicapai oleh vendor-vendor telekomunikasi terkemuka di Asia Pasifik. Nominasi untuk 24 kategori terbuka bagi analis, konsultan dan eksekutif senior penyedia layanan pada bulan September. Orang dalam dari 61 perusahaan telekomunikasi mengirim lebih dari 2000 nominasi. Setelah itu, dibuka voting bagi basis pelanggan online yang berasal dari perusahaan penyedia layanan.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Kriteria voting untuk penghargaan khusus ini meliputi kualitas inovasi dan kontribusi terhadap kemajuan teknologi secara keseluruhan, penerimaan pasar (pangsa pasar, pertumbuhan pangsa pasar dan akuisis</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-GB">i</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN"> pelanggan baru), pertumbuhan pendapatan dan kontribusi terhadap pertumbuhan industri secara keseluruhan, kinerja di 2010 dan produk/layanan yang dinominasikan harus tersedia pada akhir Kuartal II, 2010.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Tentang Nokia Siemens Networks</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Nokia Siemens Networks adalah penggerak layanan telekomunikasi global terkemuka. Dengan fokus pada inovasi dan keberlanjutan, perusahaan ini menyediakan portofolio teknologi jaringan bergerak, tetap dan konvergen serta layanan-layanan profesional termasuk konsultansi dan integrasi sistem, pemasangan dan pemeliharaan serta layanan terkelola. Nokia Siemens Network adalah salah satu perusahaan hardware software dan layanan profesional telekomunikasi terbesar di dunia. Beroperasi di 150 negara, perusahaan ini berkantor pusat di Espoo, Finlandia.<span style="color: #333333;"> </span><a href="http://www.nokiasiemensnetworks.com/">www.nokiasiemensnetworks.com</a></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5372</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SAP Asia Pasifik Jepang Melampaui Target yang Ditetapkan</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5367</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5367#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Dec 2010 08:47:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sismi Priguna</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Corporate & Industry]]></category>

		<category><![CDATA[sap]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5367</guid>
		<description><![CDATA[Pertumbuhan global SAP wilayah Asia Pasifik Jepang terus mengalami pertumbuhan dua digit yang kuat di pasar utama dan unit usaha.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0     false false false  EN-US X-NONE X-NONE                            &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                            &lt;![endif]--><!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:PMingLiU; 	panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-alt:新細明體; 	mso-font-charset:136; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611969 684719354 22 0 1048577 0;} @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 415 0;} @font-face 	{font-family:"Arial Unicode MS"; 	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; 	mso-font-alt:Arial; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-format:other; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face 	{font-family:"\@PMingLiU"; 	panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-charset:136; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611969 684719354 22 0 1048577 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin:0in; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman","serif"; 	mso-fareast-font-family:PMingLiU;} a:link, span.MsoHyperlink 	{mso-style-priority:99; 	mso-style-unhide:no; 	font-family:"Times New Roman","serif"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	color:blue; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	color:purple; 	mso-themecolor:followedhyperlink; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} p 	{mso-style-priority:99; 	mso-style-unhide:no; 	mso-margin-top-alt:auto; 	margin-right:0in; 	mso-margin-bottom-alt:auto; 	margin-left:0in; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Arial Unicode MS","serif"; 	mso-fareast-font-family:"Arial Unicode MS"; 	mso-bidi-font-family:"Arial Unicode MS";} span.longtext 	{mso-style-name:long_text; 	mso-style-unhide:no;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	font-size:10.0pt; 	mso-ansi-font-size:10.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt; 	mso-fareast-font-family:PMingLiU;} @page Section1 	{size:8.5in 11.0in; 	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; 	mso-header-margin:.5in; 	mso-footer-margin:.5in; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --><!--[if gte mso 10]&gt; &lt;!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; 	mso-para-margin:0in; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} --> <!--[endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;"><img class="alignnone size-full wp-image-5368" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/12/chip-online-sap-logo.jpg" alt="chip-online-sap-logo" width="620" height="339" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span><strong>Jakarta, CHIP.co.id - SAP Asia Pasifik Jepang (APJ) </strong>mengalami momentum pertumbuhan yang kuat pada semester awal 2010, dimana SAP APJ meraih </span><span class="longtext"><span lang="IN">pendapatan yang </span>kuat</span><span class="longtext"><span lang="IN"> untuk kuartal ketiga tahun 2010, </span>serta </span><span class="longtext"><span lang="IN">menunjukkan pertumbuhan yang baik di pasar utama dan unit usaha</span>.<span id="more-5367"></span></span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span class="longtext"><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">Penerimaan untuk Piranti Lunak dan Berbagai Layanan yang Terkait dengan Piranti Lunak pada kuartal ketiga tahun 2010 tumbuh 26 persen (17 persen termasuk Jepang) menjadi </span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">€300 juta. Total pendapatan juga mengalami peningkatan sebesar 20 persen (14 persen termasuk Jepang) menjadi €365 juta, sehingga memantapkan posisi SAP APJ sebagai mesin pertumbuhan bagi SAP. </span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Semua angka pertumbuhan dalam siaran pers ini dicantumkan dalam istilah mata uang konstan non-GAAP dan dibandingkan dengan periode yang sama tahun sebelumnya.</span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span>“Kami sangat bangga dengan pertumbuhan <em>double digit</em> yang kuat pada kuartal ketiga 2010, dimana kami mengalami pertumbuhan melampaui target yang ditetapkan,” kata Steve Watts, President, SAP Asia Pacific Japan. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span class="longtext">“</span><span class="longtext"><span lang="IN">Kami telah menegaskan kembali peran SAP APJ sebagai mesin pertumbuhan global SAP. Selama </span>kuartal ketiga</span><span class="longtext"><span lang="IN">, kami terus melihat momentum </span>yang </span><span class="longtext"><span lang="IN">meningkat di hampir semua segmen bisnis. </span>Dengan adanya k</span><span class="longtext"><span lang="IN">inerja yang baik di pasar-pasar utama </span>pada</span><span class="longtext"><span> </span>kuartal ketiga</span><span class="longtext"><span lang="IN">, </span>maka </span><span class="longtext"><span lang="IN">kit</span>a berharap untuk bisa menutup sisa tahun ini dengan meraih pertumbuhan yang kuat</span><span class="longtext"><span lang="IN">. Secara khusus, segmen UKM</span><span lang="IN"> </span></span><span class="longtext"><span lang="IN">yang </span>berjumlah</span><span class="longtext"><span lang="IN"> lebih dari tiga-perempat </span>dari</span><span class="longtext"><span lang="IN"> pelanggan global kami, </span>juga meraih</span><span class="longtext"><span lang="IN"> pertumbuhan yang kuat di </span>wilayah </span><span class="longtext"><span lang="IN">APJ dan tetap menjadi komponen kunci dari strategi kami</span>.”</span><span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span>“Integrasi kami dengan Sybase juga berjalan dengan baik dan sesuai rencana. Kami mulai mengembangkan penawaran bersama, seperti <em>Business Analytics</em> <em>dan in-memory High-Performance Analytic Appliance</em> (SAP HANA) yang baru dan diterapkan bagi pelanggan. Hal tersebut</span><span class="longtext"><span lang="IN"> menempatkan </span>posisi </span><span class="longtext"><span lang="IN">SAP di garis depan </span>dalam bidang aplikasi </span><span class="longtext"><span lang="IN">analisis bisnis <em>mobile</em>. Bersama dengan Sybase, SAP APJ memberikan nilai lebih kepada pelanggan kami karena kami terus mem</span>persembahkan</span><span class="longtext"><span lang="IN"> portofolio </span>piranti lunak</span><span class="longtext"><span> </span><em>on device</em> </span><span class="longtext"><span lang="IN">kami yang luas.&#8221;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span class="longtext"><span lang="IN">Pada </span>kuartal ketiga</span><span class="longtext"><span lang="IN"> 2010, Cina </span>meraih</span><span class="longtext"><span> </span>hasil </span><span class="longtext"><span lang="IN">kinerja yang kuat</span>, yaitu</span><span class="longtext"><span lang="IN"> dengan lebih dari 60 persen pertumbuhan</span>. Hal ini merupakan</span><span class="longtext"><span lang="IN"> bukti investasi lanjutan SAP di salah satu pasar </span>utama</span><span class="longtext"><span lang="IN">.</span><span lang="IN"> </span>Pada kuartal ini juga, </span><span class="longtext"><span lang="IN">peluncuran </span>Business ByDesign</span><span class="longtext"><span> <span lang="IN">di Cina</span></span> telah </span><span class="longtext"><span lang="IN">efektif mengatasi kebutuhan untuk </span>memenuhi </span><span class="longtext"><span lang="IN">konten lokal</span>. Selain itu, adanya </span><span class="longtext"><span lang="IN">kerjasama strategis</span> yang terjalin</span><span class="longtext"><span lang="IN"> dengan Sybase</span> bisa</span><span class="longtext"><span lang="IN"> membantu SAP APJ</span> untuk menyediakan penawaran</span><span class="longtext"><span> </span>yang beralih </span><span class="longtext"><span lang="IN">dari laptop</span><span lang="IN"> </span></span><span class="longtext"><span lang="IN">ke perangkat <em>mobile</em></span>. P</span><span class="longtext"><span lang="IN">asar utama lainnya di kawasan ini, termasuk Australia, Hong Kong, India dan Asia Tenggara, juga </span>meraih</span><span class="longtext"><span lang="IN"> kinerja yang kuat.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span class="longtext"><span lang="IN">Seperti pada dua kuartal sebelumnya, pasar Jepang </span>masih mengalami</span><span class="longtext"><span lang="IN"> dampak </span>dari kondisi</span><span class="longtext"><span lang="IN"> ekonomi </span>yang </span><span class="longtext"><span lang="IN">melemah, t</span>etapi</span><span class="longtext"><span lang="IN"> sektor usaha besar </span>menunjukkan pertumbuhan yang baik </span><span class="longtext"><span lang="IN">dan optimis terhadap prospek bisnis sampai dengan akhir tahun. </span>Pelanggan utama yang berhasil dimenangkan</span><span class="longtext"><span lang="IN"> berasal dari </span>sektor </span><span class="longtext"><span lang="IN">Utilitas, Ritel dan Sektor Publik</span>.</span><span class="longtext"><span lang="IN"> SAP APJ memenangkan setia</span>p </span><span class="longtext"><span><span> </span></span>transaksi besar yang diperebutkan pada kuartal ketiga (transaksi sebesar </span>€2 juta dan diatasnya).</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span class="longtext"><span lang="IN">Secara global, SAP juga </span>meraih pertumbuhan yang </span><span class="longtext"><span lang="IN">kuat </span>terhadap Piranti Lunak</span><span class="longtext"><span lang="IN"> IFRS dan</span> Layanan</span><span class="longtext"><span lang="IN"> Terkait</span> Piranti Lunak Lainnya, yaitu </span><span class="longtext"><span lang="IN">sebesar 20 persen (13 persen non-IFRS) </span>menjadi </span><span>€2.185 miliar</span><span class="longtext"> </span><span class="longtext"><span lang="IN">. Semua </span>wilayah</span><span class="longtext"><span lang="IN"> melaporkan pertumbuhan </span>yang kuat </span><span class="longtext"><span lang="IN">di </span>kuartal ketiga</span><span class="longtext"><span> </span>tahun </span><span class="longtext"><span lang="IN">2010, </span>khususnya</span><span class="longtext"><span lang="IN"> di negara-negara BRIC </span>, yang meraih </span><span class="longtext"><span lang="IN">pertumbuhan</span> Piranti Lunak dan Berbagai Layanan Terkait Piranti Lunak Lainnya, sebesar 41 persen. Ukuran transaksi bisnis</span><span class="longtext"><span lang="IN"> di semua segmen </span>juga mengalami pe</span><span class="longtext"><span lang="IN">ningkat</span>an</span><span class="longtext"><span lang="IN">, dengan Business Analytics tetap menjadi pendorong pertumbuhan utama di sisi produk.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span class="longtext">SAP juga merilis </span><a href="http://www.sapsustainabilityreport.com/overview/second-quarter-update" target="_blank">laporan</a> per kuartal<span> </span><span style="letter-spacing: -0.2pt;">yang didahului dengan laporan pendahuluan, dan laporan emisi CO<sub>2</sub> yang belum diaudit untuk kuartal ketiga tahun 2010.<span> </span>Total emisi CO<sub>2 </sub>yang dihasilkan oleh perusahaan beserta seluruh kantor cabangnya di seluruh dunia adalah 115 kiloton. Angka tersebut setara dengan angka pada kuartal kedua yang juga berjumlah 115 kiloton, dan dibawah angka pada kuartal pertama<span> </span>sebesar 120 kiloton.<span> </span>SAP kini membuka wawasan para karyawannya mengenai kontribusi emisi yang dihasilkan oleh masing-masing individu, termasuk yang dihasilkan melalui perjalanan udara dan perjalanan darat, melalui <em>dashboard </em>internal yang bisa mendorong transparansi dan tanggung jawab yang lebih besar akan masa depan yang lebih baik. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;">Sementara Hugh Sutherland, Managing Director, SAP Indonesia mengatakan bahwa SAP telah berfokus pada tiga mesin pertumbuhan di masa depan, seperti <em>OnDemand, OnDevice</em>, dan <em>Analytics</em>. Oleh karena itu, <span> </span>memungkinkan SAP untuk melipatgandakan target market yang akan dituju. <span> </span>“<span class="longtext"><span> </span>B</span><span class="longtext"><span lang="IN">isnis</span> utama</span><span class="longtext"><span lang="IN"> kami <em>(OnPremise)</em></span><em>,</em> sangat</span><span class="longtext"><span lang="IN"> kuat dan tumbuh sejalan dengan</span> rencana</span><span class="longtext"><span lang="IN"> kami</span>. Selain itu, </span><span class="longtext"><span lang="IN">dengan </span>meng</span><span class="longtext"><span lang="IN">akuisisi Sybase, k</span>ami</span><span class="longtext"><span lang="IN"> telah </span>meraih peringkat nomor satu dalam bidang</span><span class="longtext"><span> </span>aplikasi <em>mobile </em></span><span class="longtext"><span lang="IN">bisnis perusaha</span>an</span><span class="longtext"><span lang="IN">. Melalui portofolio yang luas dan konsiste</span>n serta produk terpadu</span><span class="longtext"><span lang="IN">, SAP </span>secara </span><span class="longtext"><span lang="IN">jelas memimpin pasar dengan tetap berkomitmen untuk membantu pelanggan menjalankan bisnis mereka dengan lebih baik.&#8221;</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center">###</p>
<p style="line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"> </span></strong></p>
<p style="line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Data Keuangan IFRS</span></strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN"><br />
SAP akan menghentikan pelaporan GAAP ASnya dan hanya akan melaporkan data keuangan di bawah IFRS mulai tahun fiskal 2010 dan seterusnya. Panduan yang disediakan oleh SAP untuk tahun 2010 berdasarkan angka-angka Non-GAAP yang didapat dari jumlah GAAP SAP dengan mengeluarkan biaya-biaya yang berhubungan dengan akuisisi dan kegiatan yang tidak dilanjutkan.</span><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"></span></p>
<p style="line-height: 115%;"><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Penggunaan Ukuran Keuangan Non-GAAP dan Non-IFRS</span></strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN"><br />
Siaran pers ini berisi beberapa ukuran keuangan seperti penghasilan Non-GAAP dan Non-IFRS, margin operasi Non-GAAP dan Non IFRS, aliran kas bebas, pendapatan mata uang konstan dan ukuran pendapatan operasi, serta angka pendapatan Non-GAAP berdasarkan Dolar AS. Ukuran ini tidak dibuat menurut GAAP atau IFRS AS, oleh karena itu dianggap sebagai ukuran keuangan Non-GAAP atau Non-IFRS. Ukuran keuangan Non-GAAP dan Non-IFRS SAP mungkin tidak dapat disamakan dengan ukuran keuangan Non-GAAP atau Non-IFRS yang dilaporkan oleh perusahaan lain. Ukuran keuangan Non-GAAP dan Non-IFRS yang dilaporkan SAP harus dipertimbangkan sebagai tambahan dari, dan bukan sebagai pengganti untuk atau di atas, pendapatan, margin operasi atau ukuran kinerja keuangan SAP lain yang dibuat menurut GAAP dan IFRS AS.</span><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="page-break-after: avoid;"><strong><span style="font-size: 11pt;">Tentang SAP</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP adalah penyedia perangkat lunak bisnis terkemuka di dunia (*). Perusahaan ini menawarkan berbagai aplikasi dan layanan yang memungkinkan perusahaan dari berbagai skala di lebih dari 25 industri untuk menjadi perusahaan dengan pengoperasian terbaik. Dengan lebih dari </span><span style="font-size: 11pt;">102,500</span><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> pelanggan di lebih dari 120 negara, SAP tercatat dalam beberapa bursa saham, termasuk Bursa Efek Frankfurt dan NYSE, dengan simbol “SAP.” Informasi lebih lanjut, kunjungi, visit </span><span style="font-size: 11pt;"><a href="http://www.sap.com/" target="_blank"><span lang="IN">www.sap.com</span></a></span><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">.</span><span style="font-size: 11pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;"> </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">(*)SAP mendefinisikan perangkat lunak bisnis terdiri dari perencanaan sumber daya perusahaan dan aplikasi-aplikasi yang terkait dengan hal tersebut.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN"><strong>Link: <a href="http://chip.co.id/articles" target="_blank">Artikel Terbaru CHIP.co.id</a></strong><br />
</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5367</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>HP Asia Pasifik dan Jepang Peroleh Pengakuan atas Layanan Primanya</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5354</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5354#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Nov 2010 02:19:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sismi Priguna</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Special Reports]]></category>

		<category><![CDATA[HP]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5354</guid>
		<description><![CDATA[HP mengumumkan keberhasilannya memperoleh penghargaan Excellence in Service Operations dari Technology Services Industry Association (TSIA).]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-5355" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/11/hp-logo.jpg" alt="CHIP Online HP Logo" width="620" height="409" /></p>
<p class="MsoNormal">HP memperoleh penghargaan Excellence in Service Operations dari Technology Services Industry Association (TSIA) atas keunggulannya dalam menyediakan layanan dan dukungan teknik terbaik untuk notebook dan business desktop PC di wilayah Asia Pasifik dan Jepang. Ini merupakan pengakuan pertama bagi HP di wilayah ini, sekaligus juga menjadi produsen PC pertama yang memperoleh pengakuan ini di tahun 2010. <span id="more-5354"></span></p>
<p class="MsoNormal">“Dengan proses pengelolaan staf, dukungan pemasaran serta basis pengetahuan global terbaik di industri, HP di Asia Pasifik dan Jepang sudah sepatutnya diberikan pujian atas konsistensinya dalam menjaga fokus mereka pada support,” ujar Joanne Weigel, senior director, Organizational Certification Programs, TSIA.<span> </span></p>
<p class="MsoNormal">Sertifikasi TSIA terdiri dari evaluasi menyeluruh terhadap layanan telefon, layanan langsung dan operasional layanan web untuk pelanggan. Auditor dari TSIA melakukan review terhadap prosedur dan kebijakan manajemen. Operasional HP support kemudian dikomparasikan dengan hampir 300 pencapaian terbaik di industri ini, meliputi komitmen eksekutif, talent management, teknologi dan support tools, serta operation metrics. Proses audit yang ketat dan akurat telah dilakukan oleh tim yang terdiri dari eksekutif yang berpengalaman lebih dari 20 tahun di bidang layanan.</p>
<p><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">“Pengakuan bergengsi ini menjadi bukti atas komitmen HP yang senantiasa terus meningkatkan pengalaman pelanggan di seluruh Asia Pasifik dan Jepang,” ujar Karthikeyan Srinivasan, Vice President, Customer Experience &amp; Warranty Services, HP Personal Systems Group, Asia Pasifik dan Jepang. “Dengan diraihnya sertifikasi TSIA, pelanggan HP di wilayah Asia Pasifik dan Jepang akan semakin yakin bahwa mereka produk-produk PC HP yang mereka beli adalah produk yang memiliki support berkualitas tinggi.”</span></p>
<p><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0     false false false  EN-US X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                            &lt;![endif]--> <!--[if gte mso 10]&gt;--> <!--[endif]--></p>
<p class="MsoNormal"><strong>Tentang TSIA </strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">The Technology Services Industry Association (TSIA) adalah asosiasi terkemuka yang didedikasikan untuk memajukan bisnis layanan teknologi. Perusahaan layanan teknologi besar dan kecil mengacu kepada TSIA untuk riset dan tolok ukur berkelas dunia, peluang-peluang pembelajaran dan peer networking yang luar biasa, dan program award dan sertifikasi bergengsi. Kami menjaga agar pemimpin industri mereka mendapat informasi dan koneksi melalui serangkaian program dan layanan yang lengkap yang selaras dengan tantangan bisnis layanan di dunia nyata, serta menghadirkan solusi real-world. Para anggota korporasi TSIA mewakili perusahaan-perusahaan teknologi terdepan di dunia serta sejumlah perusahaan skala kecil dan menengah yang inovatif di empat pasar utama: enterprise IT dan telekomunikasi, consumer technologies &amp; carriers, healthcare dan healthcare IT, serta industrial automation. TSIA membawa industri layanan teknologi bersama <a href="http://www.tsia.com/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none;">www.tsia.com</span></a>.</span></p>
<p><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0     false false false  EN-US X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                            &lt;![endif]--> <!--[if gte mso 10]&gt;--> <!--[endif]--></p>
<p class="MsoNormal"><strong>Tentang HP</strong></p>
<p><span class="BodyTextChar2"><span style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">HP menciptakan berbagai peluang baru bagi teknologi agar mampu memberikan dampak yang berarti bagi masyarakat, bisnis dan komunitas. Sebagai perusahaan teknologi terbesar di dunia, HP menghadirkan portofolio yang meliputi dari pencetakan, komputasi personal, software, layanan dan infrastruktur TI secara bersama-sama guna menyelesaikan permasalahan yang dihadapi pelanggan. Informasi lebih lengkap tentang HP (NYSE: HPQ) terdapat di </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><a href="http://www.hp.com/"><span style="line-height: 115%; color: windowtext; text-decoration: none;">http://www.hp.com</span></a></span><span class="BodyTextCharCharChar"><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">.</span></span></p>
<p><span class="BodyTextCharCharChar"><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><strong>Link: <a href="http://chip.co.id/articles" target="_blank">Artikel Terbaru CHIP.co.id</a></strong><br />
</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5354</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ZTE Menerapkan Jaringan Mobile Backhaul Berbasis GPON Komersial Skala Besar Pertama di Dunia untuk TELKOM Indonesia</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5360</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5360#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Nov 2010 12:31:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sismi Priguna</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Mobile Phone]]></category>

		<category><![CDATA[Systems & Software]]></category>

		<category><![CDATA[zte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5360</guid>
		<description><![CDATA[ 
ZTE Corporation, penyedia perangkat telekomunikasi dan solusi jaringan terdepan di dunia, hari ini mengumumkan telah berhasil menyelesaikan jaringan mobile backhaul (jaringan paling utama dari jaringan telekomunikasi bergerak) berbasis GPON komersial skala besar yang pertama di dunia untuk PT. Telekomunikasi Indonesia Tbk. (TELKOM), salah satu operator telekomunikasi penyedia layanan full-service di Indonesia. Proyek ini merupakan [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0     false false false  EN-US X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                             &lt;![endif]--> <img class="alignnone size-full wp-image-5361" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/11/chip-online-zte-logo-web11.jpg" alt="chip-online-zte-logo" width="625" height="469" /></p>
<p class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="font-size: 12pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;">ZTE Corporation, </span></span><span style="font-size: 12pt;">penyedia perangkat telekomunikasi dan solusi jaringan terdepan di dunia<span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">, hari ini mengumumkan telah berhasil menyelesaikan jaringan mobile backhaul (jaringan paling utama dari jaringan telekomunikasi bergerak) berbasis GPON komersial skala besar yang pertama di dunia untuk PT. Telekomunikasi Indonesia Tbk. (TELKOM), salah satu operator telekomunikasi penyedia layanan full-service di Indonesia. Proyek ini merupakan proyek komersial skala besar pertama untuk teknologi GPON (Gigabit Passive Optical Networking) backhaul, dan berbasis pada platform jaringan bergerak ZTE.<span id="more-5360"></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="font-size: 12pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="font-size: 12pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;">Dengan pertumbuhan permintaan broadband yang kuat di Indonesia dalam beberapa tahun terakhir, TELKOM Indonesia perlu memenuhi kebutuhan layanan suara tradisional dan jangkauan layanan broadband yang luas seperti internet berkecepatan tinggi, IPTV dan game online, serta juga mempertimbangkan integrasi jaringan tetap dan jaringan bergerak untuk memenuhi pertumbuhan bandwidth di masa depan. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="font-size: 12pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;">Sebagai salah satu pasar pengguna ponsel yang paling cepat berkembang di dunia, jumlah pengguna jasa TELKOM Group di Indonesia telah mencapai hampir 118,2 juta pengguna pada kuartal ketiga tahun 2010. Menurut laporan Point-Topic&#8217;s World’s Broadband (triwulan tahun 2009), tingkat penetrasi broadband di pasar Asia Tenggara kurang dari 10%, tetapi pertumbuhan pasar broadband merupakan sektor tercepat, mencapai peningkatan sebesar 6,32% per kuartal. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="font-size: 12pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="longtext"><span style="font-size: 12pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;">Menyadari kebutuhan tersebut, TELKOM merasa perlu untuk menerapkan Mobile Backhaul berbasis GPON untuk memenuhi jaringan yang kompleks dan prasyarat-prasyarat </span></span><span style="font-size: 12pt;">bearing yang <span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">terlibat dalam skenario bisnis saat ini. TELKOM memulai penggunaan teknologi GPON pada tahun 2009. Karena jaringan ini mulai beroperasi pada 2009, saat ini pengguna sudah dapat menikmati internet berkecepatan tinggi dan pengalaman dalam menggunakan teknologi ini.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"><br />
</span>&#8220;ZTE telah berdedikasi untuk pengembangan model-model broadband di negara-negara Asia-Pasifik selama bertahun-tahun,&#8221; kata Xu Ming, Wakil Presiden ZTE dan General Manager Fixed-Line Product Line.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">&#8220;Jaringan mobile backhaul berbasis GPON yang pertama di dunia ini, dengan skenario paling beragam akan menjadi model penerapan FTTx global secara komersil yang ZTE telah janjikan kepada TELKOM Indonesia. Laporan <span class="longtext"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">Point Topic juga membuat catatan bahwa 10 negara dengan peringkat pertumbuhan broadband tercepat sebagian besar berada di Asia Pasifik dan Asia Tenggara, termasuk Cina, Indonesia, Filipina, Vietnam dan Pakistan. Selain bekerjasama dengan TELKOM di Indonesia, ZTE juga mengadakan proyek dengan China Telecom, Telecom Malaysia dan beberapa operator di kawasan Asia Pasifik lainnya. Hal ini dilakukan guna membantu mendorong pengembangan broadband di kawasan Asia-Pasifik dan penyebarannya ke dalam tahap &#8220;akselerasi tingkat tinggi&#8221; sehingga mencapai &#8220;Model konstruksi FTTx Asia- Pasifik&#8221;</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 12pt;">Tentang ZTE</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">ZTE adalah penyedia perangkat telekomunikasi dan solusi jaringan terdepan di dunia dengan rangkaian produk yang paling luas dan lengkap di dunia yang mencakup hampir semua sektor dari jaringan kabel, nirkabel, layanan dan pasar terminal. ZTE memberikan produk-produk dan layanan-layanan yang inovatif dan sesuai permintaan bagi lebih dari 500 operator telekomunikasi di lebih dari 140 negara,<span> </span>membantu mereka dalam memenuhi kebutuhan pelanggan mereka yang terus berubah dan sekaligus mencapai pertumbuhan pendapatan secara terus menerus. Pendapatan ZTE di tahun 2009 memimpin industri dengan peningkatan sebesar 36% atau lebih dari USD 8,820.7 juta. ZTE memiliki komitmen untuk menggunakan 10% dari pendapatan tahunannya untuk keperluan riset dan pengembangan, dan berperan sebagai pemimpin dalam berbagai organisasi dunia dalam hal pengembangan standarisasi telekomunikasi. ZTE adalah anggota dari UN Global Compact. ZTE adalah satu-satunya produsen telekomunikasi dari Cina yang terdaftar dan memiliki saham yang diperdagangkan baik di Hong Kong dan Shenzhen Stock Exchanges. Untuk informasi lebih lanjut, silahkan kunjungi <a href="http://www.zte.com.cn/"><span style="color: windowtext;">www.zte.com.cn</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: windowtext;"><strong>Link: <a href="http://chip.co.id/articles" target="_blank">Artikel Terbaru CHIP.co.id</a></strong><br />
</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5360</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Dominasi Lima Besar Smartphone Menurun Akibat Munculnya Aplikasi “White Box” dari BuzzCity</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5349</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5349#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Nov 2010 01:19:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sismi Priguna</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Digital Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[buzzcity]]></category>

		<category><![CDATA[djuzz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5349</guid>
		<description><![CDATA[Metrik Djuzz Mobile Gaming "White Box" menunjukan peningkatan popularitas fitur lokal ponsel, dan menurunkan minat pengguna mendownload aplikasi game dari smartphone.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0     false false false  EN-US X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                            &lt;![endif]--> <img class="alignnone size-full wp-image-5352" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/11/buzzcity1.png" alt="CHIP Online Buzzcity" width="244" height="93" /></p>
<p class="MsoNoSpacing">Berdasarkan BuzzCity, sebuah perusahaan media <em>mobile</em> global dominasi dari brand-brand smartphone terkenal, seperti Nokia, Apple dann BlackBerry kini ditantang oleh munculnya pembuat ‘white box’ lokal yang mana datang dari Cina dan Asia.<span> </span>BuzzCity telah mengeluarkan hasil temuannya ini berdasarkan metrik hingga <span> </span>Oktober 2010, dari portal <em>mobile games</em> gratisnya, Djuzz.<span id="more-5349"></span></p>
<p class="MsoNoSpacing">Djuzz di desain untuk menyebarkan game yang secara tipikal di bangun di atas OS Java, Symbian, Windows Mobile, Android, Flash dan BlackBerry sekaligus juga ponsel-ponsel terlaris yang ada di pasar. Portal Djuzz memiliki dan menyebarkan game ke lebih 1.800 model ponsel.</p>
<p class="MsoNoSpacing">BuzzCity telah menganalisa tipe dari ponsel yang digunakan para gamer melalui aplikasi deteksi ponsel. BuzzCity telah melihat pertumbuhan dari pembuat ‘white box’ (<span class="apple-style-span"><span style="color: black;">ponsel OEM yang di borong tanpa merek untuk di runcit dengan merek sendiri</span></span>) yang datang dari seluruh wilayah Asia menguasai 20% dari keseluruhan download gim di portal <span> </span>Djuzz dibanding dengan 8% download bulan lalu.</p>
<p class="MsoNoSpacing">Dari data Djuzz, OEM kecil menengah termasuk <strong>MicroMax</strong> (India), <strong>Nexian</strong> (Indonesia / Malaysia), <strong>K-Touch</strong> (China), <strong>Spice Mobile</strong>(India) dan <strong>Visual Fan</strong> (Romania). BuzzCity percaya hal ini disebabkan oleh harga yang kompetitif dari ponsel-ponsel asal India, Indonesia, Malaysia, Thailand, Vietnam dan Cina.</p>
<p class="MsoNoSpacing">Tren yang ditemmukan BuzzCity <span> </span>ini juga di dukung oleh hasil temuan dari Gartner baru-baru ini, yang mana mengklaim penjualan global dari ponsel meningkat 35% pada kuartal ke-3 tahun 2010 menjadi 417 juta unit, dan sepertiga dari angka penjualan tersebut berasalkan dari penjualan ponsel yang dibuat oleh perusahan-perusahaan yang bukan lima besar produsen ponsel dan banyak dari mereka adalah pembuat ‘white box’.</p>
<p class="MsoNoSpacing">Dr KF Lai, CEO dari BuzzCity berkomentar: Kompetisi ’White box’ akan terus berlanjut hingga mengkanibalisasi penjualan dari para produsen ponsel utama, sebagian besar dengan meniru desain dari ponsel seperti iPhone atau BlackBerry, sementara menawarkan fitur yang lebih banyak seperti kemampuan multiple SIM, dan dalam harga yang sangat terjangkau.”</p>
<p class="MsoNoSpacing">Lai melanjutkan: “Kami percaya persaingan akan berada pada siapa yang mengkontrol <em>hardware</em>, <em>software</em> dan layanan-layanan; dan ponsel lokal ‘white box’ ini akan segera perlu untuk menambah nilai dengan layanan-layanan; para pengguna akan segera beralih dari menggunakan ponsel sebagai perangkat komunikasi hingga menjadi perangkat untuk segala macam kegiatan. Sehingga prioritas para konsumen kian hari akan lebih mengarah pada konten yang berada di dalam ponsel mereka.”</p>
<p class="MsoNoSpacing">BuzzCity telah menyebarkan lebih dari 6.5 juta game di bulan Oktober 2010 saja,<span> </span>meningkat 12% dibanding bulan September sebelumnya.<span> </span>Oktober juga terjadi peningkatan sebesar 5% jumlah pengunjung portal setiap harinya, hingga 83.000 pengunjung perhari.<span> </span>Setiap pengunjung menghasilkan minimal 3 download.</p>
<p class="MsoNoSpacing">Temuan lainnya, laporan Djuzz juga memberikan bukti bahwa kampanye-kampanye <em>mobile advertising</em> meningkatkan jumlah download.<span> </span>Keberhasilan Adidas dalam mempromosikan aplikasi “The Quest” mereka yang terdapat di Djuzz pada bulan Juni 2010, kembali terjadi di bulan Oktober. Brand seperti RockeTalk (messaging) dan Reebok ZigTech (Racing/Sports) meningkat jauh ke peringkat atas dari Top Ten game yang di download di Djuzz hanya dalam waktu seminggu akibat dari iklan mereka di beberapa situs utama, ditambah dengan perpaduan tepat dari lelang harga dan anggaran iklan <em>mobile</em> yang tepat.<span> </span>RockeTalk merupakan aplikasi pertama di Djuzz yang mencapai 1 juta download, menguasai 13% dari jumlah download bulan Oktober ini.</p>
<p class="MsoNoSpacing">
<p class="MsoNoSpacing"><strong>Link: <a href="http://chip.co.id/articles" target="_blank">Artikel Terbaru CHIP.co.id</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5349</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Adobe Asia Pacific School Innovation Awards Menantang Talenta Kreatif Kaum Muda Indonesia</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5344</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5344#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Nov 2010 03:00:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sismi Priguna</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Events & Exhibitions]]></category>

		<category><![CDATA[Graphics & Displays]]></category>

		<category><![CDATA[adobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5344</guid>
		<description><![CDATA[Tujuan dari kompetisi ini adalah sebagai wahana para insan kreatif untuk menampilkan talenta dan keterampilan media digital mereka kepada pamirsa Internasional.  Adobe mengharapkan banyak peserta dari Indonesia mengirimkan karyanya tahun ini. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0     false false false  EN-US X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                            &lt;![endif]--> <!--[if gte mso 10]&gt;-->  <!--[endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal;"><img class="alignnone size-full wp-image-5345" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/11/adobe.png" alt="CHIP Online Adobe Logo" width="620" height="226" /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><strong><span>Jakarta, CHIP.co.id</span></strong><span> <strong><span lang="IN">—</span></strong><span lang="IN"> Adobe Systems Incorporated mengumumkan acara tahunan Adobe® Asia Pacific School Innovation Awards yang kedua. Perusahaan ini akan menerima pengiriman karya-karya </span></span><span>kreatif muda terbaik </span><span lang="IN">yang</span><span> akan</span><span lang="IN"> dilombakan secepatnya.<span id="more-5344"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span lang="IN">Diresmikan pada tahun 2009, program ini   mendapat sambutan </span><span>baik</span><span> </span><span>di</span><span lang="IN"> tahun pertama, dengan 550 peserta dari seluruh Asia Pasifik. Tahun ini kompetisi tersebut kembali akan dibuka untuk siswa berusia 14-19 tahun di Australia, China, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, New Zealand, Filipina, Singapura, Korea Selatan, Taiwan dan Thailand. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span>Tujuan dari kompetisi ini adalah sebagai</span><span lang="IN"> wahana </span><span>para </span><span lang="IN">insan kreatif untuk menampilkan talenta dan keterampilan media digital mereka kepada pamirsa Internasional.  Adobe mengharapkan banyak peserta dari Indonesia mengirimkan karyanya tahun ini. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span lang="IN">“Kompetisi</span><span lang="IN"> </span><span lang="IN">tahun lalu </span><span>telah </span><span lang="IN">menunjukkan </span><span>kreatifitas</span><span lang="IN"> para peserta di kawasan berhasil menembus batas-batas dan menunjukkan daya talenta kreatif yang mengejutkan, sehingga menetapkan standar tinggi untuk  Adobe Asia Pacific Innovation Awards 2010,” kata Mark Phibbs, Senior Director Marketing Adobe APAC. “Industri-industri kreatif sangat vital bagi kesejahteraan ekonomi seluruh negara Asia Pasifik. Sumbangan yang besar ini ditunjukkan oleh tingginya prioritas yang ditetapkan pemerintah untuk mengedukasi dan mendorong keterampilan dan pengembangan media digital di kalangan generasi muda negara-negara tersebut. Pada tahun 2010, kami berharap bahwa semua kaum muda di seluruh wilayah Asia Pasifik akan terus memberi kami kejutan dengan kemampuan mereka dalam berkreasi dan kami berharap untuk menerima lebih banyak hasil-hasil karya luar biasa dari para pemimpin kreatif masa depan.” </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span lang="IN">Dengan Tema Terbuka, </span><span>diharapkan </span><span lang="IN">para siswa </span><span>dapat</span><span lang="IN"> memperoleh kemewahan dan tantangan kanvas kosong untuk mengembangkan dan mengilustrasikan sebuah ide dalam karya-karya yang mereka kirimkan. Para siswa tersebut bersaing secara kelompok atau perseorangan, dalam <strong>tiga kategori</strong>: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span lang="IN"> </span></p>
<ul>
<li><!--[if !supportLists]--><span lang="IN"></span><strong><span lang="IN">Desain grafis dan Cetak – </span></strong><span lang="IN">Karya yang dapat diikutsertakan meliputi ilustrasi, kartu pos, logo, label, kemasan, fotografi, buku tahunan, iklan, majalah, poster, brosur, buku, dan  newsletter. </span></li>
<li><!--[if !supportLists]--><span lang="IN"></span><strong><span lang="IN">Desain dan Pengembangan Web</span></strong><span lang="IN">— Karya yang dapat diikutsertakan meliputi web site, blog, CD/DVD interaktif, animasi, obyek pembelajaran, dan desain bergerak. </span></li>
<li><!--[if !supportLists]--><span lang="IN"></span><strong><span lang="IN">Film and Video— </span></strong><span lang="IN">Karya yang dapat diikutsertakan meliputi proyek-proyek aksi langsung, dokumenter, film pendek, grafik bergerak, animasi, dan pengumuman layanan masyarakat.</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: normal;"><strong><span lang="IN">Pemilihan Pemenang dan Hadiah</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span lang="IN">Akan dipilih dua finalis dan pemenang untuk setiap kategori, serta satu pemenang dari setiap kawasan yang dipilih oleh tim juri Adobe. </span></p>
<ul>
<li><!--[if !supportLists]--><span lang="IN"></span><strong><span lang="IN">Pemenang Kategori – </span></strong><span lang="IN">Pemenang<strong> </strong>kategori akan<strong> </strong>memperoleh<strong> </strong>paket software versi pendidikan Adobe Creative<strong> </strong>Suite® 5 Master Collection (harga ritel sekitar US$999), Hewlett Packard Elitebook 8440w Mobile Workstation (harga ritel sekitar US$1,649) dan sertifikat penghargaan. </span></li>
</ul>
<ul>
<li><!--[if !supportLists]--><span lang="IN"></span><span lang="IN"><strong>Finalis Kategori –</strong> Finalis Kategori akan memperoleh paket software versi pendidikan Adobe Creative Suite 5 Design Premium (harga ritel sekitar US$599), Web Premium (harga ritel sekitar US$599) atau Production Premium (harga ritel sekitar   US$599) dan sertifikat penghargaan.</span></li>
</ul>
<ul>
<li><!--[if !supportLists]--><span lang="IN"></span><strong><span lang="IN">Sekolah </span></strong><span lang="IN">— Pemenang Kategori sekolah akan memperoleh software 20 lisensi software Adobe Creative Suite 5 Master Collection untuk digunakan oleh hingga 20 bangku di sekolah. </span></li>
</ul>
<ul>
<li><!--[if !supportLists]--><span lang="IN"><span><span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"></span></span></span><!--[endif]--><strong><span lang="IN">Mentor </span></strong><span lang="IN">— Pemenang Kategori mentor atau guru akan memperoleh  paket software versi pendidikan Adobe Creative Suite 5 Master Collection (harga retel sekitar US$999). </span></li>
</ul>
<ul>
<li><!--[if !supportLists]--><span lang="IN"><span><span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"></span></span></span><!--[endif]--><strong><span lang="IN">Pemenang Regional </span></strong><span lang="IN">— Akan dipilih juga satu pemenang dari setiap lima kawasan yang ditetapkan; (1)Australia dan New Zealand, (2) Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura and Thailand, (3) India, (4) Korea Selatan, and (4) China, Hong Kong dan Taiwan. Pemenang regional akan mendapatkan software versi pendidikan Adobe Creative Suite 5 Master Collection (harga ritel sekitar  US$999), Canon EOS 500D Kit dengan lensa EFS 18-55IS (harga ritel sekitar US$600) dan sertifikat penghargaan.</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span lang="IN">Adobe mulai menerima kiriman karya pada 30 September 2010. Batas akhir pengiriman karya adalah tanggal 20 Desember 2010, dan para pemenang akan diumumkan sebelum 15 Januari 2011 dan pemberitahuan disampaikan melalui email. Untuk informasi lebih lenjut mengenai kategori, hadiah, dan pendaftaran, silakan kunjungi <span style="color: #1f497d;"><a href="http://www.adobe-eduapac.com/award." target="_blank"><span style="color: blue;">http://www.adobe-eduapac.com/award.</span></a></span> </span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Tentang Adobe Systems Incorporated<br />
</span></strong><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">Adobe mengubah secara revolusioner cara dunia terlibat dengan ide-ide dan informasi, kapan saja, di mana saja dan melalui media apa saja. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi  <a href="http://www.adobe.com/" target="_blank"><span style="color: blue;">www.adobe.com</span></a>.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5344</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SAP Meluncurkan Aplikasi Analitis SAP® BusinessObjects™</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5338</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5338#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Nov 2010 02:30:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sismi Priguna</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Events and Exhibitions]]></category>

		<category><![CDATA[Special Reports]]></category>

		<category><![CDATA[sap]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5338</guid>
		<description><![CDATA[SAP Bekerjasama dengan Para Pelanggan dan Ekosistemnya Untuk Membuat Solusi yang Dapat Digunakan Secara Cepat,
Mudah disesuaikan dan Memberikan Pertumbuhan Nilai yang Cepat.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: center; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><img class="alignnone size-full wp-image-5341" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/11/chip-online-sap-logo.jpg" alt="chip-online-sap-logo" width="620" height="339" /></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Jakarta, </span></strong><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">SAP AG </span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">beberapa waktu lalu (2/11) mengumumkan sebuah pendekatan baru yang inovatif untuk </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">melakukan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">analis</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">a</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> bisnis</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">.</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Solusi ini </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dirancang untuk memberikan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">informasi kritis dan sesuai dengan spesifik industri bagi para karyawan di seluruh bagian perusahaan. Informasi tersebut dapat diakses dimana saja dan menggunakan alat apa saja. <span id="more-5338"></span></span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Sebagai langkah pertama dalam strategi tersebut, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">SAP</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> meluncurkan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">aplikasi analitis </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP® BusinessObjects™, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">yang termasuk dalam</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> keluarga solusi </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">SAP </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">yang sesuai untuk mengatasi tantangan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">bisnis yang dihadapi oleh </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>industri spesifik dan lini usaha</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> pada saat ini</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Aplikasi ini </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">di</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">tujukan bagi para pelanggan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dan dirancang untuk </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dapat </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">bekerja dalam lingkungan apapun</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">. </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">A</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">plikasi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> ini</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> memfasilitasi pengambilan keputusan bisnis</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> yang lebih baik berdasarkan wawasan yang dimiliki oleh karyawan,</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">memberikan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">pengetahuan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dan praktik terbaik yang dibutuhkan untuk lebih memahami risiko, men</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dapatkan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> peluang dan membuat keputusan yang tepat untuk </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">mengoptimalkan pertumbuhan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">bisnis. </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Aplikasi yang d</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">irancang untuk </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dapat </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">digunakan dengan cepat dan memberikan nilai </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">secara cepat </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">bagi pelanggan, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">menyediakan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">solusi yang lengkap, dan juga dapat disesuaikan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">lebih lanjut </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">untuk memenuhi tujuan bisnis tertentu dengan bantuan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">l</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">ayanan SAP atau ekosistem mitra</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> SAP</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">. Pe</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">luncuran aplikasi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> ini d</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ilakukan pada saat</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">DEMO musim gugur 2010, yang diadakan di Santa Clara, Californi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">a pada beberapa waktu lalu</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">, dimana Bill McDermott</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP Co-CEO</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">,</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">hadir sebagai </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">pembicara utama.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt; color: black;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Singgih Wandojo, Operations Director, SAP Indonesia, menjelaskan: “</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Orang-orang</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"><span> </span></span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">berada di garis depan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dalam berbagai industri dan usaha </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">membutuhkan wawasan bisnis yang terpercaya,</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dan ke</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">tepat</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">an</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> waktu. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Oleh karena itu, SAP mengembangkan solusi khusus</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> untuk </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">menyediakan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">akses </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">informasi secara </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">intuitif<span> </span></span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">bagi karyawan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> sehingga mereka dapat membuat keputusan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">secara </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">cepat </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">serta</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> me</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">mperoleh</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> daya saing.</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> Sebagai contohnya</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">untuk mendapatkan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">analisis yang efektif dalam penjualan ritel, maka dibutuhkan akses yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">fleksibel</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ke berbagai </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">sumber data dan sistem di seluruh rantai pasok </span></span><span class="longtext"><em><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">retailer</span></em></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Selain itu, wawasan yang</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> jelas dan akur</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">at mengenai </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>angka penjualan dan operasional </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">merupakan hal yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">sangat penting untu</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">k keberlanjutan bisnis perusahaan. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP telah bekerja </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">secara erat </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dengan pelanggan untuk mengatasi masalah nyata </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dalam dunia </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">bisnis dengan aplikasi analiti</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">s</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> baru </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dari portofolio </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP BusinessObjects </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">yang telah </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dikombinasikan dengan industri </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">spesifik dan profesional bisnis.” </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">&#8220;</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Di </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Procter &amp; Gamble</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> memanfaatkan kekuatan <em>b</em></span></span><span class="longtext"><em><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">usiness intelligence</span></em></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> secara</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> real-time untuk membuat </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">keputusan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">lebih cepat</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> dan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> lebih pintar</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, sehingga kami memiliki waktu luang</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> untuk lebih banyak </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">meraih </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">konsumen di </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">berbagai belahan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> dunia,&#8221; kata Patrick Arlequeeuw, <em>Vice President of Global Business Services, </em>Procter &amp; Gamble. &#8220;SAP adalah salah satu mitra utama kami dalam proses</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> membangun alat-alat pelaporan, dimana sistem <em>business intelligence</em> yang kami miliki </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">akan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ber</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">gantung </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">pada alat pelaporan tersebut</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">SAP telah </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">menciptakan solusi yang tepat untuk mendorong bisnis kami ke depan.</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">”</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt; color: black;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">&#8220;Sebagai bagian dari hubungan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">jangka panjang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">kami dengan SAP, kami bekerjasama dengan mereka untuk mengembangkan solusi baru yang akan membantu k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ami untuk</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> lebih memahami kebutuhan staf </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"><span> </span>kami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">serta </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">memungkinkan k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> untuk meningkatkan efisiensi operasional,&#8221; kata Stephanie Reel, CIO, <span> </span>Johns Hopkins University dan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> John Hopkins Medicine</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">. &#8220;Rencana kami untuk masa depan adalah memberikan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> peningkatan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>akses informasi yang relevan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">berkaitan dengan peran dan tanggung jawab</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">bagi </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">para mana</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">jer</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> dan karyawan. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Oleh karena itu, k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">ami berharap dapat bekerja</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">sama</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> dengan rekan-rekan kami di SAP untuk memenuhi kebutuhan tersebut.&#8221;</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt; color: black;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt; color: black;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 11pt; color: black;" lang="EN-US">Cepat dan Mudah untuk Diterapkan: Memberi Nilai Cepat Bagi Para Pelanggan</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP meluncurkan 10 aplikasi baru yang dapat digunakan dalam waktu delapan minggu dan dirancang untuk bekerja dengan data terstruktur atau tidak terstruktur</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> yang berasal</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> dari SAP atau sistem non-SAP. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Untuk tahap awal, industri-industri yang dapat memanfaatkan a</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">plikasi </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">analitis </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP BusinessObjects</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, antara lain industri </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">kesehatan, produk konsumen, sektor publik, jasa keuangan, ritel, telekomunikasi. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Aplikasi SAP ini juga mampu</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> menangani satu set </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">isu yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">beragam</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> yang biasa dihadapi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> oleh para profesional di bidang keuangan, penjualan, pemasaran, penilaian risiko, manajemen perawatan pasien, kepuasan pelanggan dan retensi, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">serta </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">perencanaan militer. Solusi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> tersebut</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> menyediakan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">wawasan dan konteks yang dibutuhkan oleh </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">pelanggan untuk membantu organisasi mereka </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">mencapai kesuksesan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">.</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> Aplikasi-aplikasi ini meliputi:</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="gt-icon-text"><span style="font-size: 11pt; display: none;" lang="EN-US">Simak</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="gt-icon-text"><span style="font-size: 11pt; display: none;" lang="EN-US">Baca secara fonetik</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol; color: #333333;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/consumer-products/on-shelf-availability/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ On-Shelf Availability Analysis</a></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol; color: #333333;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/consumer-products/trade-promotions/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ Trade Promotion Effectiveness</a></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol; color: #333333;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/financial-services/enterprise-risk-management/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ Enterprise Risk Reporting for Banking</a></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol; color: #333333;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/financial-services/bank-planning-and-consolidation/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ Planning and Consolidation for Banking</a></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol; color: #333333;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/healthcare/budgeting-planning/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ Planning and Consolidation for Healthcare</a></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol; color: #333333;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/healthcare/quality-management/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ Quality Management for Healthcare</a></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol; color: #333333;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/retail/sales-analysis/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ Sales Analysis for Retail</a></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol; color: #333333;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/communications/customer-retention/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ Customer Analysis and Retention for Telecommunications</a></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol; color: #333333;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/public-sector/force-readiness/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ Readiness Assessment for Defense &amp; Security</a></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><span style="font-family: Symbol;" lang="EN-US"><span>·<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"> </span></span></span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.sap.com/solutions/sapbusinessobjects/large/industries/public-sector/performance-budgeting-cost-management/index.epx" target="_blank">SAP® BusinessObjects™ Planning and Consolidation for Public Sector</a></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Untuk lebih </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">menyasar </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">kebutuhan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">individu pelanggan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dan mempercepat pen</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">erapan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">l</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">ayanan SAP menawarkan serangkaian layanan implementasi khusus </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dirancang dan disesuaikan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dengan layanan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">analisis</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> prediktif</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">.</span></span><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Ekosistem Mitra Membawa Tambahan Inovasi </span></strong></span><span class="longtext"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Bersama </span></strong></span><span class="longtext"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dan Penawaran Jasa</span></strong></span><span class="longtext"><strong></strong></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Untuk melengkapi penawaran baru ini, ekosistem mitra SAP </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">telah </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>siap untuk </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">mengarahkan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>tambahan inovasi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> bersama</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> dengan pelanggan dan selanjutnya me</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">nerapkannya sesuai</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dengan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">kebutuhan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> unik </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"><span> </span></span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">masing-masing pelanggan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">M</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">itra </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">sistem </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">integrator </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">SAP </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">- termasuk </span></span><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"><a href="http://www.astergroup.com/" target="_blank">Aster Group</a>, <a href="http://www.blueprintsys.com/" target="_blank">Blueprint</a>, <a href="http://www.capgemini.com/" target="_blank">Capgemini</a>, <a href="http://www.column5.com/" target="_blank">Column5</a>, <a href="http://www.csc.com/" target="_blank">CSC</a>, <a href="http://fusionconsultinginc.com/" target="_blank">Fusion Consulting</a>, <a href="http://glenture.com/" target="_blank">The Glenture Group</a>, <a href="http://www.lsiconsulting.com/" target="_blank">LSI Consulting</a> dan <a href="http://www.syskoplan.com/" target="_blank">syskoplan</a></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">- akan menyediakan keahlian</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> yang berfokus pada</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> domain</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">regional atau bisnis. SAP akan bekerja</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">sama</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> dengan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">mitra </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">teknologi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, seperti</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> HP dan Teradata untuk mengoptimalkan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">aplikasi analitik SAP </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">BusinessObjects untuk <em>hosting</em></span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> yang dimiliki oleh pelanggan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> dan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">solusi </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">data pergudanga</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">n</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">.</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Pelanggan dari Semua Kalangan Di Dunia Mendukung Aplikasi Analitis SAP BusinessObjects</span></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">&#8220;</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Analisa bisnis </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">telah</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> menjadi pusat perhatian </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">di universitas kami, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">hal itu terlihat dari </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>meningkatnya fokus pada </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">kegiatan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">pelacakan, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">pe</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">ngelola</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">an</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> dan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">peningkatan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> kinerja penelitian dan kemampuan,&#8221; kata Mr Tommy Hor, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Direktur</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Pusat Komputer</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">, National University of Singapore (NUS).</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">&#8220;Analisis </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">s</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">olusi </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">b</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">isnis dari SAP membekali para pengambil keputusan dengan akses wawasan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> yang menyeluruh</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> dan kemampuan untuk menarik korelasi dari sumber data yang berbeda</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">NUS telah bekerjasama </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">secara </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">erat dengan SAP untuk menciptakan solusi strategis yang akan membantu k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ami dalam </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>mengukur dan menilai kinerja penelitian kami. Selain itu, dengan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">adanya</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> akses informasi </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">secara </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">intuitif seperti biaya proyek, waktu dan arus kas, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">maka para </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">peneliti k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> bisa </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">lebih memanfaatkan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> waktu </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dan tenaganya </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">pada inovasi, mempercepat hasil penelitian dan penerbitan, yang selanjutnya akan meningkatkan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">peringkat universitas</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">secara </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">internasional</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">.”</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">“</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Kami memiliki hubungan yang kuat dengan SAP selama lebih dari 15 tahun, dan telah berhasil menggunakan produk dari seluruh portofolio SAP untuk meningkatkan efisiensi perusahaan dan proses bisnis,&#8221;</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">kata Hector Calva, CIO, FEMSA Coca-Cola. &#8220;</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Namun,</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> ingin menggunakan solusi SAP ke tingkat berikutnya dan memberikan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">wawasan bagi para </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">karyawan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, sehingga</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> memungkinkan mereka untuk benar-benar membuat </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">sesuatu yang berbeda dalam kegiatan se</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">hari</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">-hari. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>Kami ingin memberi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">kan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">cara mudah untuk me</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ngambil</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> semua data </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">melalui</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> aplikasi SAP, memberi mereka alat-alat yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">di</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">butuhkan untuk memastikan bahwa </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">kami bisa </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">mencapai-dan bahkan melampaui-tujuan bisnis kami.&#8221;</span></span><strong></strong></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">&#8220;Kami menggunakan solusi SAP BusinessObjects untuk </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">mendapatkan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">pemahaman yang lebih </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">mendalam</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">terhadap proses bisnis </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">di seluruh perusahaan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, sehingga bisa</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> memberikan kontrol </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">yang lebih baik terhadap </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">data bisnis kami,&#8221; kata Steve Bennett, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">National Information Manager</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">, News Limited. &#8220;Dengan SAP, kami </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">bisa </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">menghasilkan laporan yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">akan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">membantu k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ami dalam</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> memahami pengeluaran dan pendapatan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> para pelanggan kami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">serta </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">memungkinkan k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ami </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">untuk menciptakan strategi yang lebih efektif </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">pada media</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">cetak dan digital. Solusi baru analiti</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">s</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> industri-spesifik dari SAP </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">juga </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">dapat meningkatkan upaya </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">kami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> untuk mengubah sejumlah besar data dalam sistem kami </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">menjadi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">sumber </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">informasi yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">bisa </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">kami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">gunakan untuk meningkatkan penjualan dan operasi.</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">“</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">&#8220;</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Tujuan utama dari </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Departemen Transport</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">asi</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> adalah untuk memberikan sistem transportasi yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">bisa </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">menyeimbangkan kebutuhan ekonomi, lingkungan dan masyarakat,&#8217;&#8221; kata Leslie Gilbert, </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Direktur </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Keuangan dan Perencanaan, Motoring &amp; Freight Services Group, Departemen Transportasi (Inggris). &#8220;Kami sudah menjadi pelanggan lama</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span><em>SAP BusinessObjects</em></span></span><span class="longtext"><em><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> Planning</span></em></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> dan <em>Consolidation</em></span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>dan menggunakannya setiap hari untuk mengelola berbagai masalah kinerja di seluruh </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">operasional</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">Dengan adanya m</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">andat untuk mengurangi pengeluaran publik dari pemerintah pusat</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, maka kami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> telah membuat perencanaan yang efektif bahkan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> membuat skala prioritas</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> untuk departemen kami, dan kami senang me</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ngetahui</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">bahwa </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP menyediakan konten industri </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">yang</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> relevan</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">, dimana hal itu sudah termasuk didalam </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">paket aplikasi standar lengkap dengan layanan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dan dukungan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP. Kami berencana untuk mempertimbangkan SAP BusinessObjects <em>P</em></span></span><span class="longtext"><em><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">lanning</span></em></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> dan <em>Consolidation</em></span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">untuk </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Sektor Publik<span> </span></span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">dalam rangka </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"><span> </span>meningkatkan efisiensi dan ketersediaan informasi keuangan di </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">pusat</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> departemen kami dan <em>stakeholder eksternal</em>.&#8221;</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">&#8220;Dengan inovasi </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">yang </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">hanya </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">bisa diberikan oleh </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP, k</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">ami</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN"> bisa memberdayakan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">pengetahuan terkini yang dimiliki oleh karyawan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">untuk membuat </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">keputusan bisnis </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">lebih cepat</span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> dan </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">lebih tepat berdasarkan apa yang sedang terjadi di perusahaan secara real time,&#8221; kata Bill McDermott, co-CEO, SAP AG. </span></span><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US">“Kekuatan pengambilan keputusan secara efektif ialah ketika keputusan tersebut diduplikasikan terhadap ratusan bahkan ribuan karyawan, dapat menambah nilai secara signifikan bagi perusahaan melalui kecepatan, ketangkasan, dan perubahan perilaku para karyawannya. Aplikasi analitis SAP BusinessObjects yang tersedia saat ini, mudah diimplementasikan ke sistem manapun-baik SAP maupun non-SAP-dan menyediakan nilai instan bagi organisasi manapun.”</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span class="longtext"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 0cm; line-height: normal;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"><span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-US"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">Tentang SAP</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;" lang="IN">SAP adalah penyedia perangkat lunak bisnis terkemuka di dunia(*). Perusahaan ini menawarkan berbagai aplikasi dan layanan yang memungkinkan perusahaan dari berbagai skala di lebih dari 25 industri untuk menjadi perusahaan dengan pengoperasian terbaik. Dengan lebih dari 102,500 pelanggan di lebih dari 120 negara, SAP tercatat dalam beberapa bursa saham, termasuk Bursa Efek Frankfurt dan NYSE, dengan simbol “SAP.” Informasi lebih lanjut, kunjungi, visit <a href="http://www.sap.com/" target="_blank">www.sap.com</a>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN">(*)SAP mendefinisikan perangkat lunak bisnis terdiri dari perencanaan sumber daya perusahaan dan aplikasi-aplikasi yang terkait dengan hal tersebut. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="IN"><strong>Link : <a href="http://chip.co.id/articles" target="_blank">Artikel Terbaru CHIP.co.id</a></strong><br />
</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5338</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ZTE Menerapkan Stasiun 3G pada Titik Tertinggi di Dunia</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5329</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5329#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Nov 2010 10:16:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sismi Priguna</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Special Reports]]></category>

		<category><![CDATA[zte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5329</guid>
		<description><![CDATA[ZTE mengaktifkan 8 stasiun 3G di Taman Nasional Gunung Everest. Guna menyediakan kualitas suara dan layanan broadband 3G untuk masyarakat lokal dan pendaki gunung dari seluruh dunia yang bersiap-siap untuk mendaki gunung tertinggi di dunia.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-5333" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/11/chip-online-zte-logo-web1.jpg" alt="CHIP Online - ZTE Menerapkan Stasiun 3G pada Titik Tertinggi di Dunia" width="625" height="469" /></p>
<p><strong>Hong Kong</strong>, ZTE Corporation sebagai perusahaan penyedia perangkat telekomunikasi dan solusi jaringan terdepan di dunia. Beberapa hari yang lalu (3/11), mengumumkan kesuksesannya dalam mengaktifkan 8 stasiun 3G di Taman Nasional Gunung Everest, yang mana termasuk base camp 5.180 meter di atas permukaan laut. Pengaktifan 8 stasiun ini, bertujuan untuk menyediakan kualitas suara dan layanan broadband 3G untuk masyarakat lokal dan pendaki gunung dari seluruh dunia yang bersiap-siap untuk mendaki gunung tertinggi di dunia.<span id="more-5329"></span></p>
<p>Dalam peluncuran kedelapan stasiun di Gunung Everest pada tanggal 19 Oktober lalu, CTO dari Ncell, Aigars Benders mengucapkan selamat atas keberhasilannya melalui video, “Anda berada di puncak dunia! Dengan peluncuran stasiun 3G, pengunjung sisi selatan Gunung Everest dapat membagi apa yang mereka lihat, mereka rasa, dan mereka pikirkan selama perjalanan mereka di Gunung Everest bersama teman dan keluarga mereka kapan saja.” Ncell merupakan perusahaan subsidiari yang kepemilikannya sepenuhnya berada di bawah perusahan operator multinasional Eropa, TeliaSonera dan perusahaan operator telepon genggam terbesar kedua di Nepal dengan pangsa pasar sebesar 40%.</p>
<p>Untuk bertahan di dataran tinggi dan cuaca ekstrem di lingkungan Himalaya, ZTE menyediakan solusi yang dirancang khusus untuk proyek Gunung Everest dengan fokus pada kesadaran akan konsep ramah lingkungan. Stasiun dasar mikro adalah berdasarkan SDR platform, yang hemat energi, memiliki jejak karbon yang kecil, dan mudah untuk di install. Sebuah menara dasar dan Diet shelter penghangat dipakai di semua stasiun, yang memungkinkan penginstallan cepat tanpa harus merubah konstraksi fondasi dasar.</p>
<p>Panel-panel solar juga tersedia di desain guna memastikan setiap stasiun tersebut memliki kekuatan yang cukup untuk satu tahun dan tetap ramah lingkungan. Fitur-fitur ini memudahkan stasiun untuk beroperasi pada level yang optimal walaupun dengan temperatur luar ruangan serendah minus 30 sampai 40 derajat Centigrade dengan pemakaian daya yang minimal.</p>
<p>“Untuk memastikan komunikasi yang jernih bagi para pendaki Gunung Everest, dan untuk membuat mereka dapat berbagi kebahagiaan di momen yang paling menyenangkan saat mencapai puncak bersama orang yang dicintai, Ncell kembali berkerja sama dengan ZTE untuk membangun jaringan yang menjangkau rute pendaki menuju ke atas Gunung Everest, menciptakan peninggalan bermakna di daerah selatan Gunung Everest,” ungkap Aigars Benders kembali.</p>
<p>“Solusi total kami yang mudah digunakan ini, tidak hanya bisa beradaptasi dengan sumber yang terbatas di lapangan, tapi juga bisa mengurangi waktu konstruksi untuk meluncurkan stasiun hingga satu bulan lebih cepat dari solusi tradisional,” ungkap Luo Pingfan, Presiden ZTE Asia Tenggara.</p>
<p><strong>Tentang ZTE</strong></p>
<p>ZTE adalah perusahaan alat telekomunikasi dan solusi jaringan unggul dengan produk komprehensif yang mencakup secara virtual, seluruh sector dari wireline, wireless, servis dan terminal markets. Perusahaan ini mengirim produk yang inovatif dan dibuat khusus untuk lebih dari 500 operator di lebih dari 140 negara, membantu mereka untuk memenuhi kebutuhan pelanggan sambil melanjutkan perkembangan penghasilan. Penghasilan ZTE di tahun 2009 memimpin industri dengan kenaikan 36% sebesar USD 8,820.7 juta. ZTE mendedikasikan 10 persen dari penghasilannya untuk penelitian dan pengembangan dan mengambil peran pemimpin di jangkauan luas international bodies developing emerging telecoms standards. Perusahaan dengan corporate social responsibility (CSR) yang inisiatif, ZTE adalah member dari UN Global Compact. ZTE adalah satu-satunya pabrik telkom yang terdaftar di China, diperjual belikan secara terbuka di Hong Kong dan Shenzhen Stock Exchanges. (H share stock code: 0763.HK / A share stock code: 000063.SZ). Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="http://www.zte.com.cn" target="_blank">www.zte.com.cn</a>.</p>
<p><strong>Link : <a href="http://chip.co.id/articles" target="_blank">Artikel Terbaru CHIP.co.id</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5329</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Lenovo Rayakan Ulang Tahun ThinkPad ke-18 Dengan Meluncurkan Innovation Campaign Di Seluruh ASEAN</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5321</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5321#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Nov 2010 11:55:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sismi Priguna</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Special Reports]]></category>

		<category><![CDATA[asean]]></category>

		<category><![CDATA[indonesia]]></category>

		<category><![CDATA[lenovo]]></category>

		<category><![CDATA[ThinkPad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5321</guid>
		<description><![CDATA[Di Indonesia, Lenovo telah membuka 9 Think Exclusive Store, empat diantaranya berlokasi di kota-kota besar di luar Jakarta: Surabaya, Makassar, Pekanbaru dan Palembang. Keempat toko tersebut  dibuka hanya dalam rentang waktu tiga bulan, mencerminkan komitmen Lenovo untuk membangun kehadiran yang kuat bagi merek Think, tidak hanya di Jakarta, tapi juga seluruh wilayah Indonesia.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-5324" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/11/chip-online-thinkpad-lenovo.jpg" alt="chip-online-thinkpad-lenovo" width="620" height="465" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Jakarta – 29 Oktober, 2010</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="http://www.lenovo.com/us/en/"><span style="color: windowtext;">Lenovo</span></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">(HKSE: 992) (ADR: LNVGY) hari ini meluncurkan Innovation Campaign di seluruh kawasan ASEAN sehubungan dengan ulang tahun ke-18 merek ThinkPad yang legendaris dan penjualan ThinkPad ke-60 juta pada bulan ini.<span><span id="more-5321"></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Lenovo memulai Innovation Campaign di seluruh ASEAN dengan meluncurkan situs web khusus “Thinking Never Stops’ (<a href="http://www.thinkingneverstops.com/"><span style="color: windowtext;">www.thinkingneverstops.com</span></a>) yang akan aktif pada tanggal 15 November.<span> </span>Situs web ini menyediakan informasi dan solusi-solusi spesifik untuk kebutuhan perusahaan besar (enterprise)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Di Indonesia, Lenovo telah membuka 9 Think Exclusive Store, empat diantaranya berlokasi di kota-kota besar di luar Jakarta: Surabaya, Makassar, Pekanbaru dan Palembang. Keempat toko tersebut<span> </span>dibuka hanya dalam rentang waktu tiga bulan, mencerminkan komitmen Lenovo untuk membangun kehadiran yang kuat bagi merek Think, tidak hanya di Jakarta, tapi juga seluruh wilayah Indonesia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Think Exclusive Store adalah toko Lenovo yang didedikasikan hanya untuk lini produk Think, dan berfungsi memperkuat <em>awareness</em> produk Lenovo Think di pasar Indonesia. Toko tersebut menampilkan jajaran lengkap notebook Lenovo ThinkPad dan desktop ThinkCentre, di mana pelanggan akan dapat mencoba dan merasakan produk yang diinginkan sebelum memutuskan untuk membeli.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Lenovo adalah kontributor terkemuka dalam inovasi di industri PC dan elektronik konsumen dan terus melakukan diferensiasi dengan portofolio produk yang kuat. Lenovo menghadirkan inovasi-inovasi yang bermakna melalui produk dan solusi untuk memenuhi kebutuhan kalangan bisnis dan konsumer. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">“Dalam lima tahun terakhir sejak Lenovo mengakuisisi Personal Computing Division IBM, jumlah ThinkPad yang terjual lebih banyak dari sebelumnya dan Lenovo melakukan investasi lebih besar untuk Riset dan Pengembangan (R&amp;D) yang dialokasikan untuk inovasi dan mempertahankan kualitas terbaik ThinkPad,” kata Sandy Lumy, Country General Manager, Lenovo Indonesia. “Lenovo akan terus menantang gagasan-gagasan terbaru komputasi bisnis dan membantu para klien untuk memanfaatkan berbagai tren komputasi terbaru untuk meraih keunggulan bisnis yang berkelanjutan.&#8221;<strong></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Lebih Cepat, lebih pintar dan dibangun untuk bisnis</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Sebagai alat bisnis terdepan untuk mendapatkan pemikiran inovatif, PC Think telah memimpin dunia komputasi bisnis selama hampir dua dekade. Dari website ‘Thinking Never Stops’ <a href="http://www.thinkingneverstops.com/" target="_blank">www.thinkingneverstops.com</a>), pengguna akan dapat dengan mudah mengakses berbagai studi kasus dan <em>white</em> <em>paper</em> mengenai bagaimana produk Think yang didukung oleh prosesor Intel Core telah membantu berbagai perusahaan<span> </span>di seluruh dunia menjawab tantangan-tantangan teknologi unik yang mereka hadapi.<span> </span>Lebih dari itu, pengguna juga dapat berinteraksi dengan pengguna lainnya di forum situs tersebut dan mendapatkan berita dan penawaran Think terbaru. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">18 tahun Inovasi dan Kepemimpinan</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Saat ThinkPad merayakan tonggak sejaran penjualan ke 60 juta, lebih dari 14 laptop ThinkPad terjual setiap 60 detik.<span> </span>Hal ini memberi kontribusi pada prestasi Lenovo menjadi perusahaan PC dengan pertumbuhan tercepat.<span> </span>Sejak evolusinya, merek “ThinkPad” identik dengan brand yang mengawali berbagai inovasi baru seperti keyboard tahan air dan <em>roll</em> <em>cage</em> pelindung.<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Lenovo mengoperasikan 7 pusat R&amp;D dan lebih dari 46 laboratorium kelas dunia, mempekerjakan lebih dari 1.700 insinyur, peneliti dan ilmuwan, memiliki lebih dari 5.500 hak paten di seluruh dunia dan telah menerima lebih dari 100 penghargaan desain terkemuka.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">ThinkPad juga terus menjadi tolok ukur untuk kualitas dan keandalan. Bulan lalu TBR menempatkan laptop ThinkPad Lenovo di posisi 1 dalam Corporate IT Buying Behavior and Customer Satisfaction Study untuk Kuartal II 2010 – untuk lima kalinya secara berturut-turut ThinkPad muncul sebagai pilihan pertama bagi para pelanggan dari pasar bisnis berskala menengah dan besar.<span> </span>Dalam laporan ini, Lenovo meraih skor tinggi untuk kualitas hardware, keandalan, pengriman dan waktu perbaikan </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">“Sejak peluncuran pertamanya pada 5 Oktober, 1992, ThinkPad tidak hanya menjadi merek PC komersial terbaik di dunia saat ini, tapi<span> </span>kami terus berada di lini depan dalam inovasi dan menghadirkan portfolio produk terdepan,” kata Arimasa Naitoh, Lenovo Fellow dan Vice President, Development, Notebook Business Unit, Think Product Group, Lenovo.<span> </span>“Dengan Lenovo, ThinkPad telah tumbuh menjadi lebih kuat dari sebelumnya dalam hal<span> </span>kualitas, keandalan dan kinerja, dan kami akan terus meningkatkan komitmen kami untuk melakukan inovasi lebih jauh ketika kami mendesain laptop-laptop ThinkPad masa depan.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Beberapa tongga sejarah pencapaian selama 18 tahun antara lain: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">1984<span> </span>– <span> </span>IBM memperkenalkan PC jinjing pertama </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">1986 <span> </span>– <span> </span>IBM memperkenalkan laptop pertamanya, PC convertible</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 45pt; text-align: justify; text-indent: -45pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">1992 <span> </span>– <span> </span>IBM memperkenalkan merek ThinkPad. 700c adalah laptop pertama dengan display transistor film tipis. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">1993 <span> </span>– <span> </span>750C adalah laptop modern pertama yang terbang ke luar angkasa bersama NASA<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">1994 <span> </span>– <span> </span>755 adalah laptop pertama yang memiliki CD-ROM terintegrasi</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">1995 <span> </span>– <span> </span>‘Keyboard kupu-kupu’ 701c mentransformasi desain keyboard.<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">1997 <span> </span>– <span> </span>770 adalah laptop pertama dengan DVD-ROM terintegrasi<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">1999 <span> </span>– <span> </span>570 adalah laptop pertama dengan ultrabase yang dapat dipindah-pindah</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">2000 <span> </span>– <span> </span>ThinkPad memperkenalkan laptop pertama dengan subsistem keamanan tertanam<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">2003 <span> </span>– <span> </span>The Active Protection System diperkenalkan untuk melindungi hard drive laptop.<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">2004 <span> </span>– <span> </span>Laptop pertama dengan pembaca sidik jari terintegrasi diperkenalkan.<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">2005 <span> </span>– <span> </span>Lenovo mengakuisisi Personal Computing Division IBM<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">2006 <span> </span>– <span> </span>ThinkPad X41 adalah tablet ThinkPad yang paling tipis, ringan dan aman hingga saat </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"><span> </span>ini</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">2007 <span> </span>– <span> </span>ThinkPad merayakan ulang tahun ke-15<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">2008 <span> </span>– <span> </span>The ThinkPad X300 adalah laptop full-function berukuran 13-inci yang paling tipis dan </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"><span> </span>paling ringan <span> </span>hingga saat ini.<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">2009 <span> </span>– <span> </span>ThinkPad W700ds adalah mobile workstation pertama dengan dua layar.<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 45pt; text-align: justify; text-indent: -45pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">2010 <span> </span>– <span> </span>60 juta ThinkPad telah terjual. Memperkenalkan laptop komersial pertama dengan teknologi switchable graphics Nvidia Optimus.<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Untuk berita dan produk update terbaru dari Lenovo silakan kunjungi website Lenovo Indonesia (<a href="http://www.lenovo.com/id" target="_blank"><span style="color: windowtext;">www.lenovo.com/id</span></a>), berlangganan <span><a href="Lenovo's%20RSS%20feeds" target="_blank"><span style="color: windowtext;">Lenovo’s RSS feeds</span></a> atau </span>ikuti Lenovo di Twitter (<a href="http://twitter.com/lenovo_id" target="_blank"><span style="color: windowtext;">http://twitter.com/lenovo_id</span></a>) dan Facebook (<a href="http://www.facebook.com/pages/Lenovo-Indonesia-For-You/125513207494481" target="_blank"><span style="color: windowtext;">http://www.facebook.com/pages/Lenovo-Indonesia-For-You/125513207494481</span></a>). </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="IN">Tentang Lenovo</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="IN">Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) didedikasikan untuk membangun komputer pribadi dengan rancangan luar biasa. Model bisnis Lenovo dibangun berbasis inovasi, efisiensi<span> </span>operasional dan kepuasan pelanggan serta fokus pada investasi di pasar-pasar yang sedang tumbuh. Didirikan melalui akuisisi IBM Personal Computing Division oleh Lenovo Group, perusahaan membangun, memproduksi dan memasarkan produk dan layanan teknologi yang mudah digunakan, aman, berkualitas tinggi dan andal di seluruh dunia. Lenovo memiliki pusat riset utama di Yamato, Jepang; Beijing, Shanghai dan Shenzen, China; dan Raleigh, North Carolina, AS. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="http://www.lenovo.com/" target="_blank">www.lenovo.com</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="EN-US">. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="EN-US">-end-</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Media Contact:<span> </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Irma Yunita (Pipit)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Group Coordinator</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">Agrakom PR</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US">(0812) 9656 178</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"><a href="mailto:Irma.yunita@agrakom.com">Irma.yunita@agrakom.com</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"><strong>Link : <a href="http://chip.co.id/articles" target="_blank">Artikel Terbaru CHIP.co.id</a></strong><br />
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="EN-US"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5321</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Emerson Network Power Luncurkan Strategi Komprehensif Data Center Infrastructure Management (DCIM)</title>
		<link>http://www.chip.co.id/direct/?p=5313</link>
		<comments>http://www.chip.co.id/direct/?p=5313#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Oct 2010 04:30:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>chipteam</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Events and Exhibitions]]></category>

		<category><![CDATA[center]]></category>

		<category><![CDATA[data]]></category>

		<category><![CDATA[Emerson]]></category>

		<category><![CDATA[infrastructure]]></category>

		<category><![CDATA[management]]></category>

		<category><![CDATA[network]]></category>

		<category><![CDATA[power]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chip.co.id/direct/?p=5313</guid>
		<description><![CDATA[Emerson Network Power, yang merupakan salah satu bisnis Emerson (NYSE:EMR) dan pemimpin global dalam memfasilitasi Business- Critical Continuity™, hari ini meluncurkan Trellis™, platform data center infrastructure management (DCIM) terintegrasi pertama, dengan sumber informasi tunggal untuk menjembatani jurang antara peralatan TI pusat data dengan fasilitas infrastruktur. Steve Hassell, President Avocent Business, Emerson Network Power menyatakan hal ini melalui siaran langsung webcast dari Interop New York.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5306" title="Chip-Online-Emerson" src="http://www.chip.co.id/direct/wp-content/uploads/2010/10/chip-online_emerson.jpg" alt="Chip-Online-Emerson" width="620" height="197" /><br />
Jakarta, [October 22, 2010] – Emerson Network Power, yang merupakan salah satu bisnis Emerson (NYSE:EMR) dan pemimpin global dalam memfasilitasi Business- Critical Continuity™, hari ini meluncurkan Trellis™, platform data center infrastructure management (DCIM) terintegrasi pertama, dengan sumber informasi tunggal untuk menjembatani jurang antara peralatan TI pusat data dengan fasilitas infrastruktur. Steve Hassell, President Avocent Business, Emerson Network Power menyatakan hal ini melalui siaran langsung webcast dari Interop New York.<span id="more-5313"></span></p>
<p>Optimalisasi platform infrastruktur Trellis™ yang dinamis terdiri dari perangkat keras, perangkat lunak dan layanan yang didesain untuk mengelola sifat dan kebutuhan infrastruktur yang dinamis secara menyeluruh dari satu ―sumber kebenaran‖, yang memungkinkan manajer pusat data untuk mengambil keputusan yang lebih cerdas antara pertimbangan efisiensi, ketersediaan dan pemanfaatan kapasitas.</p>
<p>Virtualisasi memberikan fleksibilitas dan efisiensi yang lebih besar dalam pengelolaan pusat data, namun ia juga membawa kompleksitas dan tekanan baru terhadap infrastruktur fisik statis,‖ kata Hassell. Hassell adalah CIO Emerson waktu perusahaan membangun LEED Gold, pusat data baru seluas 35.000 kaki persegi ( 10.668 m²), sebuah inisiatif yang memberinya pengalaman langsung menghadapi berbagai tantangan pengelolaan pusat data, bahkan pusat data tercanggih sekalipun. Perusahaan masa kini tidak memiliki pandangan atas dampak virtualisasi dan penggelaran server kepadatan tinggi terhadap infrastruktur fisik dan ini menghalangi mereka untuk memanfaatkan peralatan mereka secara maksimal. Kami ingin menyediakan pandangan tersebut berikut peralatan untuk mengelola dan mengoptimalkan perubahan-perubahan infrastruktur fisik tersebut.</p>
<p>Saat ini, para manajer pusat data menyimpan 20 persen atau lebih dari kapasitas daya sistem mereka sebagai penyangga jika terjadi kelebihan beban. Ini adalah praktek baku karena mereka tidak memiliki sebuah gambaran real-time atas kondisi operasi peralatan TI serta sistem daya dan pendinginan yang mendukungnya. Mereka mengandalkan spesifikasi yang tertera pada peralatan dan bukan indikator kinerja real-time. Virtualisasi menambah ketidakpastian—dan pada beberapa kasus meningkatkan daya penyangga—karena virtualisasi menciptakan lingkungan operasi yang bergeser dinamis pada lapisan fisik statis. Berdasarkan perhitungan Emerson, jika tiap pusat data A.S menggunakan 10 persen atau lebih kapasitas yang ada, bisnis di Amerika bisa menghemat lebih dari $10 miliar melalui pengelolaan infrastruktur pusat data yang lebih baik.</p>
<p>Platform Trellis™ akan meningkatkan pemanfaatan kapasitas dengan memberikan visibilitas dan kontrol atas integrasi dan kolaborasi antara lapisan fisik dan lapisan infrastruktur TI—Emerson Network Power menyebutnya optimalisasi infrastruktur dinamis—dan menghapus kebutuhan perkiraan pekerjaan yang memerlukan penyanggaan kapasitas sistem daya. Platform Trellis™ menyatukan fungsi-fungsi solusi Emerson yang sudah ada seperti Aperture, Avocent dan Liebert DCIM dan meningkatkannya menjadi satu solusi utuh yang menarik informasi ke dalam satu sumber kebenaran. Emerson Network Power memperkirakan modul inti Trellis™ akan tersedia Q4 2011 dan modul berikutnya keluar 12-18 bulan kemudian. Untuk mulai mendapatkan keuntungan dari optimalisasi infrastruktur pusat data, pelanggan bisa mengimplementasikan perangkat keras atau solusi perangkat lunak Emerson Network Power yang sudah ada. Solusi-solusi yang ada saat ini akan termigrasi atau terintegrasi, bergantung kesesuaian, dengan platform baru Trellis™ dan memberikan pelanggan optimalisasi infrastruktur dinamis, sebuah tingkatan DCIM yang tak bisa diberikan perusahaan lain.</p>
<p>Melalui akuisisi Avocent pada 2009, Emerson Network Power mendapatkan komponen final yang dibutuhkan untuk memberikan pengetahuan dan kontrol lengkap atas seluruh aspek infrastruktur fisik pusat data. Emerson menyelaraskan perusahaan untuk memperlancar integrasi teknologi pengelolaan infrastruktur antara lini produk Aperture, Avocent dan Liebert untuk mengembangkan Trellis™, yang akan menjadi platform pengelolaan infrastruktur pusat data paling komprehensif yang pernah ada. Emerson membuat komitmen sumber daya untuk menangani kebutuhan</p>
<p>industri akan solusi yang menjembatani TI dan fasilitas sistem dan menyediakan data dalam interface yang tepat antara TI dan fasilitas. Akuisisi Emerson atas Aperture dan Avocent merupakan investasi dengan nilai lebih dari $1,25 miliar, salah satu investasi terbesar perusahaan dalam hal solusi. Selain itu, pada bulan Januari, Emerson menunjuk CIO, Steve Hassell, untuk mengepalai divisi yang baru dibentuk yang menaungi merek Aperture dan Avocent dengan tujuan menciptakan solusi DCIM holistik pertama dalam industri ini.</p>
<p>Permintaan untuk solusi ini telah dicatat oleh beberapa thought leader industri ini, termasuk Gartner.</p>
<p>Tahun 2014, peralatan dan proses DCIM akan menjadi arus utama dalam pusat data, tumbuh dari 1 persen (di tahun 2010) menjadi 60 persen. Untuk mengambil keuntungan saat mereka berevolusi, pimpinan I&amp;O harus memulai proses evaluasi di tahun 2010 dan 2011, ujar David Cappuccio, Managing Vice President and Chief of Research, Gartner Infrastructure Team dalam laporannya pada Maret 2010, ―DCIM: Going Beyond IT.</p>
<p>Emerson Network Power, yang merupakan salah satu bisnis Emerson (NYSE:EMR), adalah pemimpin global dalam memfasilitasi Business- Critical Continuity™ dari kisi sampai cip untuk jejaring telekomunikasi, pusat data, layanan kesehatan, dan fasilitas industri. Emerson Network Power menawarkan solusi inovatif dan kepakaran antara lain di bidang daya AC dan DC serta sistem pendingin presisi, komputasi dan daya benaman, rak dan kabinet terpadu, penghubungan dan pengendalian daya, manajemen infrastruktur, dan konektivitas. Semua solusi didukung secara global oleh teknisi layanan lokal Emerson Network Power. Untuk tahu lebih banyak tentang produk dan layanan Emerson Network Power kunjungi <a href="www.EmersonNetworkPower.com" target="_blank">www.EmersonNetworkPower.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chip.co.id/direct/?feed=rss2&amp;p=5313</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

